indexical meaning

Translations
индикативное значение
The word 'here' has an indexical meaning depending on the speaker's location.
Слово «здесь» имеет индикативное значение в зависимости от местонахождения говорящего.